قابلیت ترجمه متون در گوشی‌های هوشمند، چندان عجیب و جدید نیست اما اپل، در نسخه 15 سیستم عامل iOS، این قابلیت را به شکل چشمگیری توسعه داده است به طوریکه در هر قسمت از سیستم عامل گوشی خود می‌توانید متون را انتخاب کرده و آن‌ها را ترجمه کنید. حتی می‌توانید تصاویری که حاوی متن هستند را با استفاده از اپ دوربین به متن تبدیل کرده و آن‌ها را ترجمه نمایید. برای استفاده از این قابلیت کافیست تا متن مورد نظر خود را انتخاب کنید، یک بار آن را لمس نمایید و از میان گزینه‌های موجود، علامت فلش را انتخاب کنید. حال کافیست تا از این قسمت، گزینه Translate را انتخاب کنید. در این پنجره جدید، شما می‌توانید ترجمه این متن را به زبان‌های مختلف مشاهده کنید. این متن، قابلیت انتخاب دارد بنابراین می‌توانید آن را کپی کرده و با دیگران به اشتراک بگذارید.

علاوه بر این، اپ Translate در نسخه جدید iOS بر روی گوشی آیفون به شما امکان می‌دهد تا به سرعت و به طور همزمان، گفتار را به متن تبدیل و سپس آن را ترجمه کنید. نکته جذاب در مورد این اپلیکیشن آن است که برای کار با آن، به اینترنت نیاز نخواهید داشت. برای کار با این اپلیکیشن، کافیست آن را اجرا کرده و گوشی را به شکل افقی نگه دارید. در این حالت Siri به طور خودکار، حالت گفتگو را تشخیص می‌دهد. در این حال، اپلیکیشن Translate آیفون قابلیت پشتیبانی از 11 زبان زنده را دارد.